Install Font and Cusom Ringtones

How to install font and ringtones/notification sounds of my choice? I've non rooted Yu Yureka Plus and I'm not getting my choce by selecting different themes.

Regards,